focus

“Esperienze di traduzione” è un progetto ACIT a cura di Maria Giulia Vergano che si propone di indagare il tema della traduzione attraverso interviste a traduttori che si sono occupati di letteratura in lingua tedesca. Lo scopo è quello di sviluppare una riflessione sulla traduzione, sul suo significato e sul ruolo del traduttore, che con il suo lavoro accurato diffonde l’opera e perciò allarga gli orizzonti e le conoscenze del lettore.
Una serie di interviste a protagonisti della traduzione letteraria dalla lingua tedesca
Esperienze di traduzione (1)